Дін дін дон- американська коляда Jingle bells, український текст. Співає Анастасія Мудрик, 5 рочків.
Текст пісні Jingle bells українською.
Кружляє над будинками І падає до ніг Сріблястими сніжинками Лапатий перший сніг. Укрилась білим килимом За вікнами земля, І весело наспівує Метелиця-зима:
Приспів: День-дзень-дзень, день-дзень-дзень, Скоро Новий рік! Летять сніжинки, білий сніг Вже випав на поріг. День-дзень-дзень, день-дзень-дзень, Новорічний дзвін Знов дзвенить і всіх вітає З Новим роком він.
А Дід Мороз саночками В червонім кожушку Привіз нам подаруночки У чарівнім мішку. Ялиночка красується, Засяяли вогні, Нехай нам радість принесуть Ці новорічні дні.
Колядка «Добрий вечір Тобі, пане Господарю!» у виконанні Наталки Карпи
Добрий вечір тобі, пане господарю.
Приспів: Радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами, Та кладіть калачі з ярої пшениці. Бо прийдуть до тебе три празники в гості: Ой що перший празник Святеє Рождество*, А другий вже празник Святого Василя, А третій вже празник Святі Водохреші. А що перший празник зішле тобі втіху, А що другий празник зішле тобі щастя, А пір третій празник зішле всім нам долю, Зішле всім нам долю, Україні волю.
Ще одна цікава українська новорічна пісня, різдвяна колядка «Старий рік минає».
Старий рік минає, Старий рік минає, Новий наступає, Новий наступає! Пане Господарю! Пане Господарю, Великий Владарю, Великий Владарю! Дайте нам з Полиці, дайте нам з Полиці Із Медом Пшениці, із Медом Пшениці! І ще щось такого, І ще щось такого до столу святого,до столу святого! Не дайте стояти, не дайте стояти, впускайте до хати, впускайте до хати! Як маєте дівку, як маєте дівку то шліть по горівку, то шліть по горівку! Як маєте сина, Як маєте сина — дайте бочку вина, дайте бочку вина! Старий Рік минає! Старий Рік минає, Христос ся рождає, Христос ся рождає! Іди, старий роче, Іди, старий роче, ми тебе не хочем. Ми тебе не хочем! Нам Новий Рік кращий, Нам Новий Рік кращий, принесе нам щастя, Принесе нам щастя! А ви, люди, чуйте, а ви, люди, чуйте, коляду рихтуйте, коляду рихтуйте! Голубців мищину,голубців мищину, медочку фляшчину, медочку фляшчину! А для тої втіхи, а для тої втіхи, дайте нам горіхів, дайте нам горіхів! Вам за дари тії, Вам за дари тії — Літа щасливії, літа щасливії!
Речитатив: А я — хлопець-українець ще й козак нівроку Прийшов вам вінчувати в день Нового року! Новий Рік настає, Старий рік утікає, Слава Україні! Христос ся рождає!
Віншування: Ми твого двора не минаємо, Щедрий вечір! Добрий вечір! Твоє обійстя звеличаємо, Вставай з постелі, одчиняй двері, Одчиняй сіни, щоб бджоли сиділи, Застеляй столи все тисовії, Клади калачі з ярої пшениці, В решето овса, на верх — ковбаса!
В такій гарній, веселій хаті на різдвяні свята потрібно гарно заколядувати. Дуже подобається мені ця різдвяна пісня, колядка «Ой радуйся земле!», в народі частіше її називають «Добрий вечір Тобі». Внизу приводжу текст коляди, подивіться відео, вивчіть колядку «Ой радуйся земле» (Добрий вечір Тобі), зробіть Ваше різдвяне свято веселим, незабутнім- ходіть вертепом до Вашим друзів і рідних, незалежно в якому куточку України Ви живете, у селі чи в місті. Збережімо разом наші народні традиції! Веселе свято потрібно собі створювати самим. Отже, «Добрий вечір Тобі, пане господарю!» в нашій, веселій хаті
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той перший празник – Рождество Христове, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той другий празник – Святого Василя, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Вся наша родина, славна Україна, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
